Hawaii Five-O ': จากนั้น Vs. ตอนนี้

เวอร์ชันปัจจุบันของชุดทีวี "Hawaii Five-O" ที่ออกฉายรอบปฐมทัศน์ในซีบีเอสเมื่อวันที่กันยายนที่ผ่านมา 20, 2010 เมื่อวันที่ 2018 โรงแรมยังคงวิ่งอยู่ใน 9 pm ตามปกติ EST เย็นสล็อตและได้รับการต่ออายุสำหรับฤดู 2018-19

การถ่ายทำเกิดขึ้นที่ฮาวายในช่วงหกเดือนแรกของปีนี้และนักแสดงและทีมงานจะได้เห็นเป็นประจำทั่วเกาะโออาฮู

ในขณะที่คุณดูซีรีส์ใหม่น่าสนใจที่จะย้อนกลับไปดูซีรีส์ดั้งเดิมซึ่งวิ่งจาก 1968 ไป 1980 บน CBS แล้วดูซีรี่ส์ใหม่โดยดูว่าทั้งสองเวอร์ชันมีความแตกต่างกันอย่างไร แต่ในหลาย ๆ รูปแบบมีความสอดคล้องกัน กันและกัน

หลักฐาน

แล้ว:(ฮาวายไม่มีตำรวจของรัฐ) ชื่อของละครโทรทัศน์เกิดขึ้นจากข้อเท็จจริงที่ว่าฮาวายเป็นรัฐ 50th เข้าร่วมสหภาพแรงงาน McGarrett ได้รับการแต่งตั้งจากผู้ว่าการรัฐฮาวาย McGarrett และทีมงานของเขาช่วยตำรวจท้องที่ตามความจำเป็น แต่ยังติดตามไล่ความลับของประเทศอาชญากรและ Mafiosos ที่เกาะฮาวาย

ขณะนี้:ในเวอร์ชั่นร่วมสมัยกองกำลังพิเศษแห่งใหม่ที่จัดตั้งขึ้นใหม่จะมีขึ้นเพื่อปฏิบัติภารกิจในการจัดการกับความผิดทางอาญาในรัฐอโลฮา นักสืบ Steve McGarrett ผู้บัญชาการกองทัพเรือสหรัฐฯได้หันไปตรวจสอบการฆาตรกรรมของพ่อของเขา (สมมุติว่าสตีฟ McGarrett) และหลังจากที่ผู้ว่าการรัฐฮาวายได้ชักชวนให้เขาพ่ายแพ้ให้กับทีมใหม่: กฎของเขาการสนับสนุนของเธอไม่มีสีแดง เทปและภูมิคุ้มกันเต็มรูปแบบเพื่อไล่ล่า "เกม" ที่ใหญ่ที่สุดในเมือง

ผู้ว่าการรัฐ

แล้ว:ใน 1968 ผู้ว่าการรัฐฮาวายที่แท้จริงคือ John A. Burns พรรคเดโมแครตที่ทำงานจาก 1962 ถึง 1974 เบิร์นส์อายุได้ 58 เมื่อมีการแสดงรอบปฐมทัศน์ใน 1968 บทบาทของผู้ว่าราชการจังหวัด Paul Jameson แสดงโดยริชาร์ดเดนนิ่งนักแสดงอายุสิบเก้าปีเมื่อซีรีส์ฉายรอบปฐมทัศน์

ขณะนี้:ผู้ว่าการรัฐฮาวายเมื่อการแสดงรอบปฐมทัศน์ใน 2010 คือลินดาเลียตซึ่งเป็นพรรครีพับลิกันซึ่งได้รับการเลือกตั้งเป็นครั้งแรกใน 2002 วาระการทำงานของเธอสิ้นสุดในเดือนธันวาคม 2010 เมื่อปีที่แล้ว Lingle อยู่ที่ 57 ปี บทบาทของ Gov. Patricia "Pat" Jameson ในภาพยนตร์ฮาวายห้าเรื่อง "Oasis" ได้รับการแสดงโดยนักแสดงหญิง Jean Smart ซึ่งเป็นซีรีส์ 59 เมื่อซีรีส์ออกฉายครั้งแรก

บทเพลง

แล้ว:ต้นฉบับ "ฮาวายห้า -o" สัญลักษณ์เพลงประกอบด้วยมอร์ตันสตีเวนส์ผู้เขียนหลายตอนคะแนน ต่อมาได้รับการบันทึกโดย The Ventures และยังคงได้รับความนิยมจากวงดนตรีระดับสูงและวิทยาลัยรวมถึงมหาวิทยาลัยฮาวาย

ขณะนี้:เดิมทีเป็นจังหวะอะคูสติกเวอร์ชันของบทเพลงได้รับการพิจารณาและบันทึกไว้ในซีรีส์ใหม่ แต่ตอนนี้ได้รับการปฏิเสธจากความโกลาหลจากแฟน ๆ เพลงใหม่ - บันทึกการใช้ดนตรีดั้งเดิมและอีกครั้ง - บันทึกใช้สำหรับชุดใหม่

ลำดับชื่อเรื่องเปิด

แล้ว:ซีรีส์ชื่อเรื่องเปิดตามลำดับเริ่มต้นด้วยฉากของคลื่นเหนือฝั่งที่สูงตามด้วยการซูมเข้าสู่ระเบียงด้านบนของโรงแรม Ilikai ซึ่ง McGarrett หันไปหากล้องถ่ายรูปตามด้วยการตัดภาพและการตรึงอย่างรวดเร็ว ของรูปแบบฮาวายและรูปแบบฮาวาย - จีน - ฝรั่ง Elizabeth Malamalamaokalani Logue หันไปเผชิญหน้ากับกล้อง นักเต้นฮูลาที่ได้รับการตัดแต่งจากหญ้าจากนักบินเห็นว่าเล่นโดย Helen Kuoha-Torco ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นศาสตราจารย์ด้านเทคโนโลยีทางธุรกิจที่ Windward Community College

ฉากเปิดขึ้นมาพร้อมกับภาพของผู้สนับสนุนและไฟสีฟ้ากระพริบของรถจักรยานยนต์ตำรวจที่วิ่งผ่านถนนโฮโนลูลู

ขณะนี้:ลำดับชื่อเรื่องเปิดใหม่ประกอบด้วยเพลงชุดรูปแบบใหม่ซึ่งมีการบันทึกไว้อีกครั้งรวมถึงคลิปสั้น ๆ มากมายจากชื่อเดิมสลับกับคลิปของนักแสดงใหม่ McGarrett ได้เห็นอีกครั้งบนระเบียงด้านบนของ Ilikai Hotel สถานที่สำคัญอื่น ๆ ของฮาวายที่เห็นในลำดับชื่อใหม่ ได้แก่ คลื่นเหนือฝั่งขนาดใหญ่ Aloha Tower ความอนุสรณ์สถานโฮโนลูลูและอนุสาวรีย์แห่งโคลัมเบียที่อนุสรณ์สถานแห่งชาติสุสานแห่งแปซิฟิครูปปั้นกษัตริย์คาเมฮาเมฮาอยู่ด้านหน้าของ Ali'iolani Hale ในโฮโนลูลู Kualoa ไร่ (ที่ซึ่งมี "Lost" ถูกถ่ายทำ), พระอาทิตย์ตกที่ Waikiki, Diamond Head และ Honolulu International Airport

นักแสดง

โทรทัศน์มีความแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญในขณะนี้ที่ 1968 เครือข่ายตอนนี้ไม่ค่อยอดทนกับรายการที่หาฐานและให้เวลาในการหาผู้ชมค่อนข้างน้อย การแสดงยังมีแนวโน้มที่จะดูอ่อนกว่าวัยพยายามดึงดูดผู้ชมอายุน้อยกว่าใน 1968

คุณจะคาดหวังว่านักแสดงจาก "Hawaii Five-O" คนใหม่จะอายุน้อยกว่าภาพยนตร์ชุดเดิม ที่น่าสนใจนั่นไม่ใช่กรณีในทุกกรณี ในความเป็นจริงอายุรวมกันของสี่หลักใน 1968 คือ 165 หรือเฉลี่ย 41 ยุคที่รวมกันสำหรับผู้นำที่สำคัญ 4 แห่งในซีรีส์ใหม่คือ 146 หรือเฉลี่ย 36.5 ใน 2010 นักแสดงใหม่สองคนอายุมากกว่าคู่ฉบับของพวกเขาอยู่ใน 1968

นักสืบ Steve McGarrett

แล้ว:บทบาทของนักสืบ Steve McGarrett ในต้นฉบับเล่นโดยแจ็คลอร์ดผู้เป็นชาวนิวยอร์กซิตี้ที่รักฮาวาย พระเจ้ายังคงอยู่ในเกาะหลังจากการยกเลิกชุดและเสียชีวิตในโออาฮูใน 1998 เขาอายุได้ 48 เมื่อชุดเดิมออกฉายรอบปฐมทัศน์

ขณะนี้:นักแสดงชาวออสเตรเลีย Alex O'Loughlin รับบทเป็น Steve McGarrett ในซีรี่ส์ใหม่ O'Loughlin เป็นที่รู้จักกันดีในบทบาทของเขาในภาพยนตร์เรื่อง "The Shield" "Moonlight" และ "Three Rivers" O'Loughlin เป็น 34 เมื่อซีรีส์ใหม่เปิดตัวใน 2010

นักสืบ Danny "Danno" Williams

แล้ว:บทบาทของนักสืบ Danny "Danno" Williams เล่นในต้นฉบับโดย James MacArthur ชาว Los Angeles; MacArthur เสียชีวิตใน 2010 แมคอาเธอร์เป็นบุตรบุญธรรมของนักแสดงหญิงเฮเลนเฮย์สและบทภาพยนตร์และนักเขียนบทละคร Charles MacArthur MacArthur มีอายุได้ 31 เมื่อชุดเดิมออกฉาย

ขณะนี้:นักแสดง Scott Caan ผู้ซึ่งมาจากลอสแอนเจลิสได้รับบทบาทเป็นนักสืบ Danny "Danno" Williams ในซีรี่ส์ใหม่ คานันเคยปรากฏตัวในภาพยนตร์หลายเรื่อง แต่เป็นที่รู้จักกันดีในบทบาทของเขาในฐานะสกอตต์ Lavin ในภาพยนตร์ซีรีส์เรื่อง "Entourage" คานยังเป็นลูกชายของไอคอนฮอลลีวู้ดนักแสดงชายเจมส์คาน Caan เป็น 34 เมื่อซีรีส์ใหม่เปิดตัวใน 2010

นักสืบชินโฮเคลลี่

แล้ว:Hon Foulu เกิด Kam Fong รับบทนักสืบชินโฮเคลลี่ในต้นฉบับ "Hawaii Five-O" จากนั้นเขาก็ปรากฏตัวใน "Magnum PI" สองตอนที่แสดงตามฮาวายบนซีบีเอสซึ่งทำตาม "Hawaii Five-O" หลังการยกเลิก Fong อายุได้ 50 เมื่อชุดเดิมออกฉาย

ขณะนี้:ชาวเกาหลีใต้เกิดและนิวยอร์กและเพนซิลเวเนียนักแสดง Daniel Dae Kim รับบทเป็นนักสืบชินโฮเคลลี่ในซีรี่ส์ใหม่ คิมเป็นที่รู้จักกันดีในบทบาทของเขาในฐานะจินควอนในซีรี่ย์ทางทีวี "Lost" คิมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่สามารถอยู่ในฮาวายได้หลังจากที่ "Lost" สิ้นสุดลง คิมอายุได้ 42 เมื่อซีรีส์ใหม่ออกฉายครั้งแรก

นักสืบ Kono / Kona Kalakaua

แล้ว:Honolulu เกิด Zulu (กิลเบิร์ Francis Lani Damian Kauhi) เล่นบทบาทของ Kono Kalakaua ในชุดเดิม นอกจากนี้เขายังได้ปรากฏตัวใน "Magnum PI" ในบทบาทแขก Zulu มีอายุได้ 31 เมื่อชุดเดิมออกฉาย

ขณะนี้:Los Angeles Grace Park รับบทเป็นนักสืบ Kono Kalakaua ในซีรี่ส์ใหม่ เธอเล่นหลานสาวของตัวละครเดิม พาร์คเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับบทบาทของเธอในฐานะ "ชารอน" Agathon และ Sharon "Boomer" Valerii ในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง "Battlestar Galactica" ปาร์คอยู่ที่ 36 เมื่อซีรีส์ใหม่เปิดตัวใน 2010

รถยนต์

แล้ว:ใน 1968 McGarrett ขับไปตามถนนในโฮโนลูลูในรถ 1968 Mercury Parklane Brougham 4 สีดำ ส่วนใหญ่ทำมาจากรถขนาดใหญ่สำหรับฮาวาย รถเดิมถูกทำลายในตอนหนึ่งใน 1974 และถูกแทนที่ด้วยสีดำ 1974 Marquis Brougham 4 ประตูที่สาม

ขณะนี้: ลูกชายของเขานักสืบ Steve McGarrett คนอื่นทำงานเป็นครั้งคราวในการฟื้นฟูพ่อแม่ของเขา 1974 Marquis Brougham 4 ประตู hardtop